Gothic.zp.ua Форум

Кто что читал? Что понравилось? Неужели здесь только я один знаю кто это?!

_________________
...Он недоверчивость вселяет,
Он презрел чистую любовь,
Он все моленья отвергает,
Он равнодушно видит кровь...

М.Ю.Лермонтов

MisterBlackHeart, Вы себе льстите, произведения Эдгара Аллана По читаю регулярно да и на портале уже кое-где По упоминался - http://gothic.zp.ua/lit/viewlit.php?id_lit=23

Кончено мое самое любимое творение Эдгара Алана - "Ворон", но из того что читал в последний раз приглянулось еще вот это:

Духи смерти

Среди раздумий стылых плит
Твоя душа себя узрит, -
Никто не внидет в сумрак ложа,
Твой сокровенный час тревожа.

Молчи наедине с собой,
Один ты будешь здесь едва ли,
Ведь духи мертвых, что толпой
Тебя при жизни окружали,
И в смерти вновь тебя найдут:
Их воля явственнее тут.

Погасит мрак сиянье ночи,
И звезды, затворяя очи,
Не обронят с престольных круч
С надеждой нашей схожий луч.
Но звезд померкших отсвет алый
Покажется душе усталой
Ожогом, мукой, дрожью век,
И он прильнет к тебе навек.

Не сгонишь этих мыслей с круга,
Круг образов замкнется туго, -
Они, в душе найдя приют,
Как росы с луга, не уйдут.

Затих зефир - дыханье Бога, -
И дымка над холмом полого,
Прозрачно, призрачно дрожит,
Как знаменье, она лежит
На деревах под небесами, -
Таинственней, чем тайны сами.

_________________
To be, or not to be: that is the question. (William Shakespeare - Hamlet)
Memento mori! Perfice te!
Malum nullum est sine alique bono

Для меня По слишком романтичен...

Когда-то читал его "Убийство на улице морг" - класный рассказ. Даже и не думал, что По еще и стихи писал...

Ну он не везде романтичен, хотя с нашими гениальными переводчиками и в "Криминальном чтиве" бандиты как недабитые интеллегенты общаются...

_________________
To be, or not to be: that is the question. (William Shakespeare - Hamlet)
Memento mori! Perfice te!
Malum nullum est sine alique bono

Хм, а мне понравилось единственное что я у него читал - "Падение дома Ашеров". Читал в оригинале - скажу одно "ВЕЩЬ!!!!"=))

однако, у него помимо "падения Дома Ешеров" есть еще много великолепніх произведений! "Береника","Черный Кот", "разговор с мумией", Овальный Портрет" - я могу так долго перечислять!)

Черный Кот в оригинале прочитала.....было это еще в 7 классе на уроках английского. тогда он произвел жуткое впечетление....особенно сцены мести коту....

странные у вас учителя были - в 7 классе читать произведения По такого типа, еще и в оригинале!

На уроках мы все произведения читали в оригинале, потому что у нас углубленное изучение языка. А вот с седьмым классом согласна....это был немножко перебор

Я тоже прозрела. У нас на английском было 2 учителя - одна пожилая, другая молодая, и часто казалось, что они сами знают не больше нас. Мы не выучили ни капли грамматики, за все годы и получили по пятерке в табель...

однако..мы впринципе тоже читали все произведения в оригинале(опять же углубленное изучение английского языка)), но если я не ошибаюсь, то в седьмом классе мы тоже читали По, но это был безобидный "Золотой Жук".

Понравился рассказ "Похороненые заживо". Люблю иногда его перечитывать.

_________________
I want to break free (Queen)

Эх, тоже помню чтение По в оригинале. Хорош - но не все.

Иногда надоедает однообразностью. но атмосферный. Хорош.

_________________
...В ней билось сердце полное изменой,
Носили смерть изогнутые брови,
Она была такою же гиеной,
Она как я любила запах крови...
Н. Гумилев

Ну, если школа с углубленным изучением языка, то конечно надо читать в оригинале.
Я читала рассказы По, мне понравилось. Я некоторые рассказы дважды читала, со второго раза больше понравилось. Сейчас собираюсь еще почитать его стихи и рассказы. Может что-то еще раз перечитаю.