Gothic.zp.ua Форум
http://forum.gothic.zp.ua/

Эрнст Теодор Амедей Гофман
http://forum.gothic.zp.ua/viewtopic.php?f=5&t=123
Страница 1 из 1

Автор:  Vampira [ Вт фев 17, 2009 3:49 pm ]
Заголовок сообщения:  Эрнст Теодор Амедей Гофман

Кто из нас никогда не читал его "Золотой Горшок", "Щелкунчик и мышиный король", "Крошка Цахес"? Давайте обсудим его произведения.

Автор:  Gothgo [ Пн апр 20, 2009 12:37 pm ]
Заголовок сообщения: 

Читала когда-то в детстве... Мдаа... Без воспаленной фантазии такого точно не напишеш... %)

Автор:  Arven ~Selene~ Snow-White [ Ср авг 05, 2009 1:23 pm ]
Заголовок сообщения: 

А как на счет прекрасной вещи, Эликсира Сатаны?....великолепное произведение!...

Автор:  Jotun [ Ср авг 05, 2009 2:03 pm ]
Заголовок сообщения: 

Цитата:
А как на счет прекрасной вещи, Эликсира Сатаны?....великолепное произведение!...


О да! - Вэщъ, только вчера дома на глаза попадался зелёненький сборничек, его содержащий. Надо будет перечитать.

Автор:  Bela Lugosi [ Ср авг 05, 2009 3:49 pm ]
Заголовок сообщения: 

"Крошка цахес" это просто гениально, мне еще "Песочный человек" нравится. Есть конечно нудноватые и бредоватые произведения, но для меня они все равно интересны, сам стиль повествования Гофмана привлекает. А вот до "Эликсиров Сатаны" пока не дошел, но это дело времени.

Автор:  Jotun [ Ср авг 05, 2009 3:50 pm ]
Заголовок сообщения: 

Да, читается он тяжеловато, по крайней мере когда-то так для меня было.

Автор:  Bela Lugosi [ Ср авг 05, 2009 4:06 pm ]
Заголовок сообщения: 

Ну этому кому как :roll: от перевода многое зависит

Автор:  Arven ~Selene~ Snow-White [ Ср авг 05, 2009 5:40 pm ]
Заголовок сообщения: 

Bela Lugosi писал(а):
А вот до "Эликсиров Сатаны" пока не дошел, но это дело времени.


Доходи. не пожалеешь)...

Автор:  Cothurnatus [ Ср авг 05, 2009 7:20 pm ]
Заголовок сообщения: 

Bela Lugosi писал(а):
Ну этому кому как :roll: от перевода многое зависит


Или от знания немецкого... :wink:

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 2 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/